Productions

dmp ab

CD productions

 

I Sverige har vi två inspelningar av Silver och jag sedan tidigare. Gunnar Lif har bl a gjort en tillsammans med skådespelaren Allan Edwall. Det var också genom Gunnar Lif som Magnus Gutke första gången kom i kontakt med verket, då han hörde gitarrläraren spela Eduardo Sainz de la Mazas tonsättning. Texterna och musiken har funnits i Magnus medvetande sedan 15-årsåldern, men det är främst under de senaste fem åren som relationen till verket fördjupats, inte bara musikaliskt, utan även i förståelsen av budskapet och sambandet mellan musik och ord. Nu vill han även bredda verket uttrycksmässigt. Gutke har funnit att boken är väl värd att filmatisera. Skivan är bara en del i det projekt som under fem år vuxit fram i hans medvetande och nu förverkligas mer och mer. Efter att länge ha fördjupat sig i bokens texter, undersökt namn och platser som förekommit i texten och läst annat som Jimenéz skrivit reste han ned till den spanske författarens hemtrakter.

 

 

 

Resan till Moguer

 

- Jag fick en stark impuls att jag skulle resa ner till Moguer, den lilla andalusiska staden vid Atlantkusten där bokens handling utspelar sig. Jag visste inte vad jag skulle få ut av resan, men den gav mig mer än vad jag hade väntat. Jag reste sedan runt på de platser som beskrivs i Silver och jag. Med mig hade jag en kamera som jag fått låna av en bekant. Bilderna syns nu på omslaget av den nyutkomna skivan.

Genom resan kom Magnus Gutke i kontakt med Fundación Juan Ramón Jiménez, som står bakom honom och har bidragit med viktiga kontakter. De är mycket glada över den svenske initiativtagaren till det stora spanska verket.

- Det var under den första resan som jag vid ”La Fuentepiña”, huset som förekommer i boken, som jag mötte Jimenezstiftelsens föreståndare upp i sällskap med en nybliven litteraturpristagare. Intill låg även stallet där Silver stått och pinjeträdet under vilket han är begravd. Då de fick reda på varför jag var där gav de mig sina visitkort och ville hädanefter delta i projektet.

Det fattas bara en filmatisering, menar Magnus Gutke, som redan varit nere i Cannes på filmfestivalen och fått respons. Ingen har tidigare gjort någonting i den vägen med Silver och jag. Han har även planer på att skriva om sviten till en gitarrkonsert med orkester och samarbete har påbörjats med en dirigent vid Göteborgsoperan.

 

Inspelningen

Ett och ett halvt år senare hade Gutke möjlighet att återse föreståndaren Ramirez, samt träffa en rad andra i ämnet kunniga personer. Denna gång reste han inte ensam, utan hade med ett litet filmteam för Kultursöndags räkning.

- Vi hade i förväg bokat både åsna och sköldpadda, som de ordnade fram till oss. Vi besökte Jimenez födelsehem, och fick höra olika spanska personers syn på författaren och hans verk, samt även se helt nygjorda konstverk, inspirerade av berättelserna i boken. Reportaget ska få fram den stämningen jag skulle vilja att den tilltänkta internationella filmen förmedlar. Vad Gutke har tänkt är åtta bildsatta avsnitt med musik och upplästa textavsnitt ur boken. Det hela ska bli ett tvärvetenskapligt uttryck i både text, bild och musik och är en produktion som ska tala till människor på ett universellt sätt.

Lacinia dapibus, tellus odio iaculis mi, vel sollicitudin sem arcu sit amet lacus.

Lacinia dapibus, tellus odio iaculis mi, vel sollicitudin sem arcu sit amet lacus.

Copyright Deer Meadow Productions AB 2018 © All Rights Reserved